miércoles, 30 de junio de 2010

Nuevo título en versión original subtitulada en los Renoir: Garbo: el espía

Mañana los cines Renoir cambian el título que habitualmente proyectan cada mes en versión original subtitulada. En julio podrá verse la producción española Garbo: el espía (2009), de Edmon Roch, estrenada el pasado 4 de diciembre pero no en Zaragoza. El film se presentó en el Festival de Cine de Roma y en el Festival de Cine Europeo de Sevilla, donde logró el Giraldillo de Oro en la sección Eurodoc. Hace unos meses obtuvo el Goya al mejor documental.

Es el primer largo dirigido por Edmon Roch, periodista y licenciado en Historia del Arte. Ha escrito, dirigido y producido cinco cortometrajes, entre los cuales destaca el multipremiado Blood (1994). Como guionista, su trabajo incluye Away from the Flock (1994) sobre el artista británico Damien Hirst, Tic Tac (Rosa Vergés, 1996), Smalls (1998), para Immi Pictures, y más recientemente Mía Sarah (Gustavo Ron, 2006). Sus créditos como productor incluyen Barcelona (Whit Stillman, 1994), El efecto mariposa (Fernando Colomo, 1995), Siete años en el Tíbet (Seven Years in Tibet, Jean-Jacques Annaud, 1997) y The Last Days of Disco (Whit Stillman, 1998). Fue el Director de Producción de la primera y tercera entrega de la trilogía de Peter Greenaway Las maletas de Tulse Luper (The Tulse Luper Suitcases, 2002/4) y el Productor Delegado, a través de su compañía (Ikiru Films), de El perfume, historia de un asesino (Perfume: The Story of a Murderer, Tom Tykwer, 2006). En 2008 publicó además el libro Películas Clave del Cine Bélico (Ed. Ma Non Troppo).

Según el director en la película “contamos con todos los actores principales de esta historia extraordinaria. El experto en Inteligencia y novelista Nigel West, quien rastreó la pista de Pujol y le sacó de su anonimato en Venezuela. El Oficial de Inteligencia del MI5 Mark Seaman, que investigó todos los pasos de Pujol y cómo consiguió hacer creer lo increíble. El periodista Xavier Vinader, que deconstruyó con él sus memorias y le ayudó durante meses a recordar todos los detalles. Y Aline Griffith, condesa de Romanones, espía durante la Segunda Guerra Mundial, que trabajó para la Inteligencia Americana en España. Las dos familias de Pujol, la que tenía en España y la de Venezuela. Y el mismo Juan Pujol, con su personalísimo enfoque de la realidad”.

A la pregunta de si se trata de un mockumentary (falso documental) el director responde que “no, no: es fiel a la realidad. Aunque es tal la locura, la imaginación y tiene un ritmo tan trepidante que cualquiera que no conozca la verdad de primera mano puede sentirse tentado a creer que contiene ciertas dosis de invención. Tal vez se deba a que Pujol era un gran fabulador, seguramente uno de los mejores escritores del siglo XX. Pero no escribía para lectores sino para convencer y manipular a los enemigos para ganar guerras. La realidad siempre supera la ficción”.

Sinopsis: Madrid, 1940. Juan Pujol, autodidacta, gerente de una granja de pollos, conserje de hotel, empieza a planear su contribución al “bienestar de la humanidad”, y decide ofrecerse a los británicos para “echarles una mano”, pero su ingenuo plan fracasa. En lugar de desanimarse y abandonar, consigue convencer a los nazis de que puede espiar para ellos. Sorprendentemente, el Abwehr confía en él y lo contrata. Nombre en clave: Arabal. Después de una serie de aventuras, Pujol es localizado por la Inteligencia Británica, que le convierte en agente doble. Nombre en clave: Garbo. Desde Londres, hace creer al Tercer Reich que el desembarco de Normandía no es más que una estrategia de engaño, ya que el verdadero desembarco tendrá lugar en el Paso de Calais. Treinta años más tarde, un escritor inglés de novelas de espías, Nigel West, empieza a dudar de su muerte, se pone a buscarle, y le localiza en Venezuela, donde ha iniciado una nueva vida, se ha vuelto a casar y trabaja como profesor de inglés para la Shell. Nadie en su entorno sabía de su participación en la guerra. Es la historia de “el mejor actor del mundo”.

Garbo: el espía podrá verse en los Cines Renoir (C/ Luis Bermejo, s/n), durante todos los jueves de julio, en sesiones de 16:15, 18:30, 20:30 y 22:30 horas y a precio reducido (4,50 Euros la entrada normal y 3 Euros para los socios del Club Renoir).

Ciclo Cine Joven de Verano 2010 en Huesca

Mañana comienza en Huesca el Ciclo de Cine Joven de Verano que llega a su sexta edición, organizado por el Consejo de la Juventud. Su pretensión “es ofrecer una opción de tiempo libre y una alternativa a las superproducciones proyectadas en los cines. Reflejando formas de vida y problemáticas muy relacionados con la juventud, se espera que el público disfrute, pero también que pueda pensar y concienciarse sobre realidades muy presentes en la sociedad y la vida de los jóvenes”. Se desarrollará durante todos los jueves de julio, con un total de cinco títulos que abordan distintas temáticas (sexualidad, inmigración…) y que se proyectarán al aire libre.

Las proyecciones serán en la Plaza General Alsina de Huesca, o en el Polideportivo Río Isuela (Ronda Misericordia, 5) en caso de lluvia, a partir de las 22:30 horas y con entrada libre.

El ciclo completo
01/07
El erizo de Mona Achache. 100 min. 2009, Francia
08/07
XXY de Lucía Puenzo. 91 min. 2007, Argentina-España-Francia
15/07
Retorno a Hansala de Chus Gutiérrez. 94 min. 2008, España
22/07
Crazy in Love. Locos de amor de Petter Naess. 92 min. 2005, Estados Unidos
29/07
2:37, la hora del suicida de Murali K. Thalluri. 95 min. 2006, Australia

martes, 29 de junio de 2010

Bases de Festobuxo 2010

El próximo Obuxo. Festival de cine extraño y de terror se celebrará los días 27, 28 y 29 de agosto, llegando a su novena edición. Las bases para participar se publicaron ya hace un tiempo y todavía quedan algo más de dos semanas para inscribirse. Sólo se admitirán trabajos producidos a partir de enero de este año y con una duración máxima de 22 minutos, pudiendo enviarse un máximo de dos obras por realizador. La temática ha de ser cine fantástico, de terror y extraño, “entendiéndose por extraño cualquier apuesta narrativa alternativa”. El plazo termina el 15 de julio. Se conceden dos premios de 1000 Euros (Primer Premio) y 600 Euros (Segundo Premio). Además, durante el fin de semana del certamen se desarrollará el Rally Audiovisual cuyo ganador obtendrá 600 Euros. Para más información y consultar las bases completas podéis visitar su web.

lunes, 28 de junio de 2010

Cinegoza en Twitter

Desde hace unas semanas, gracias a los consejos y buen hacer de Agustín Raluy, Cinegoza tiene un canal en Twitter. De este modo, todos los que empleéis este servicio podéis agregarlo y estar al corriente de todas las actualizaciones. Como valor añadido he incluido otros blogs de cine aragoneses para que en un solo portal podáis seguir las novedades de cada uno de ellos. Cinegoza sigue creciendo, fiel a su independencia y espero que pronto con más novedades (si la dichosa y habitual falta de tiempo me lo permite). Os dejo el enlace: Canal de Cinegoza en Twitter.

viernes, 25 de junio de 2010

Estreno de los cortos de la promoción 2009-2010 de la escuela de cine “Un perro andaluz”

Mañana tendrá lugar el estreno de los dos trabajos realizados en la promoción 2009-2010 de la escuela de cine Un perro andaluz. El grupo de alumnos entre 9 y 13 años ha llevado a cabo la pieza Prejuicios que relata, según nos informan, “un regreso a la primera infancia y como los recelos impregnan nuestras vidas, hasta que un día nos damos cuenta de ello”. El grupo compuesto por jóvenes entre 14 y 18 años ha realizado la obra titulada Dos entradas, cinco días que trata sobre “sobre el amor a primera vista, y como los principios de un joven pueden verse nublados por ello”. Ambos cortos están interpretados, escritos y dirigidos en su totalidad por los alumnos de la escuela.

Quien quiera conocer los resultados deberá acercarse al Centro Joaquín Roncal (C/ San Braulio, 5-7), a partir de las 19:30 horas y con entrada libre hasta completar el aforo.

jueves, 24 de junio de 2010

Maratón de cine de terror y fantástico en “Pánico en San José” 2010

Mañana tendrá lugar la actividad Pánico en San José, promovida por el Festival de Cine de Zaragoza con motivo de su decimoquinta edición que se celebrará a finales de año. La jornada, que estará repleta de cine de terror y fantástico, también conmemora la fiesta que se celebró en 1995 bajo el nombre de Pánico en el Matadero y que sirvió para conformar lo que al año siguiente sería el I Festival de Cine Jóvenes Realizadores Ciudad de Zaragoza. La idea es que esta maratón sea anual, llevándose a cabo en el tránsito de la primavera al verano y coinciendo con la publicación de las bases del certamen. El programa contará con la proyección de un largometraje (Museo Fantástico – El milagro oscuro de Francisco J. Martínez) y varios cortometrajes, videoclips, la actuación del grupo teatro De Nube o de Flor y una exposición (vinculada a Museo Fantástico y las creaciones de Francisco J. Martínez), además de algunas sorpresas. Podéis consultar más información sobre el programa en el siguiente enlace.

El evento se desarrollará en el Centro Cívico Teodoro Sánchez Punter (Plaza Mayor, 2), a partir de las 22:00 horas y con entrada libre.

Bases del IV Concurso de Cortometrajes “Villa de Ayerbe”

Otro certamen que cierra en pocos días el plazo para participar es el IV Concurso de Cortometrajes “Villa de Ayerbe”. Lo hará el próximo miércoles, 30 de junio. Los únicos requisitos para enviar una película son que las obras sean originales, con una duración máxima de 20 minutos, que no hayan sido presentadas a ediciones anteriores del concurso, ni estrenadas en salas comerciales y hayan sido realizadas entre los años 2008 y 2010. Solamente se consideran participantes al director, al guionista y al productor. Se concederán dos premios, el del Jurado, dotado con 800 Euros, y el del Público, con una cuantía de 400 Euros. El jurado hará una selección inicial y los elegidos se proyectarán los días 19, 20 y 21 de agosto de 2010 en el Palacio de los Urriés de Ayerbe, a partir de las 21:00 horas. Podéis consultar las bases completas y descargar la ficha de inscripción en la web del certamen.

miércoles, 23 de junio de 2010

Bases del VII Certamen de Cortometrajes de Comedia de Tarazona y El Moncayo

Apenas quedan unos días para que finalice el plazo de admisión para participar en el VII Festival de Cortometrajes de Comedia de Tarazona y El Moncayo “Paco Martínez Soria”. Como en ediciones anteriores, se distingue entre cine y vídeo, teniéndose en cuenta el formato final de proyección independientemente del de grabación. Se establecen tres premios: mejor cortometraje en cine (1500 Euros y trofeo), mejor cortometraje en vídeo (600 Euros y trofeo) y el premio especial del público (600 Euros y trofeo). Además, se otorgan menciones a mejor actor, actriz y guión en las dos categorías (sólo trofeo). El plazo límite para la inscripción en cualquiera de los dos apartados del certamen es hasta el 27 de junio. Como viene siendo habitual, el festival se celebrará en el mes de agosto siendo la clausura el día 21, durante la que se entregarán los diversos premios. Podéis consultar todo en la web del Festival (incluyendo el taller de realización de cortometrajes que se oferta de forma gratuita) o entrando directamente aquí.

martes, 22 de junio de 2010

Convocatorias de ayudas para audiovisuales y estudios artísticos de la Diputación Provincial de Zaragoza 2010

Queda una semana para solicitar alguna de las diversas becas que oferta la Diputación Provincial de Zaragoza. Hasta las 14:00 horas del próximo martes 29 de junio pueden presentarse las solicitudes para conseguir las ayudas, para realizar obras audiovisuales o llevar a cabo el perfeccionamiento o ampliación de estudios artísticos, que concede la Diputación Provincial de Zaragoza. En el primer caso, se concederán tres ayudas para la realización de obras audiovisuales. Podrán aspirar a estas ayudas todos los realizadores nacidos o residentes en Aragón, pudiendo presentar un máximo de 2 proyectos por persona. Cada una de las ayudas tendrá una dotación de 9.000 euros y se concederán exclusivamente a personas físicas. La temática y el tratamiento serán libres, tanto en argumento como en género. Los proyectos terminados deberán de ser presentados en formato digital (CD o DVD) para su exhibición antes del 1 de mayo de 2011. En el segundo caso, podrán optar a las Ayudas todos los nacidos o residentes en la provincia de Zaragoza entre los 18 y los 35 años que acrediten realizaciones, experiencia o iniciación suficiente en el ámbito de la materia en la que se pretende la ampliación o el perfeccionamiento. Las especialidades contempladas son: música, artes plásticas, audiovisuales, artes escénicas y diseño-nuevas tecnologías.

-Bases completas Ayudas Audiovisuales
-
Bases completas Perfeccionamiento y Ampliación de Estudios Artísticos
-
Información y anexos de las ayudas
-
Folleto con todos los premios y ayudas

Proyección de “Toy Story” y “Toy Story 2” en Ámbito Cultural

Esta tarde y mañana tendrán lugar las proyecciones de las dos primeras entregas de Toy Story en Ámbito Cultural de El Corte Inglés. Ahora que los chavales inician las vacaciones escolares y que todavía el buen tiempo se resiste a hacer acto de presencia, es una buena oportunidad de recuperar estas deliciosas películas que harán disfrutar a grandes y pequeños. Y más aún cuando la tercera entrega está a punto de estrenarse (en Estados Unidos se estrenó el pasado viernes 18 de junio y en España está previsto para el 23 de julio). La factoría Pixar es sinónimo de calidad y los Toy Story se encuentran entre lo mejor de su producción. No se las pierdan.

Los pases serán hoy, martes 22, y mañana, miércoles 23, en Ámbito Cultural de El Corte Inglés (Paseo Independencia, 11, 2ª planta), a partir de las 18:30 horas y con entrada libre.

jueves, 17 de junio de 2010

lunes, 14 de junio de 2010

Pilar Bardem y Laura Mañá en “La buena estrella”

Mañana tendrá lugar una nueva sesión del ciclo de coloquios La buena estrella, presumiblemente la última del curso, que organiza el Vicerrectorado de Proyección Cultural y Social de la Universidad de Zaragoza a través de su Aula de Cine. En esta ocasión los participantes serán la actriz Pilar Bardem y la directora, guionista y actriz Laura Mañá, quienes presentarán la película La vida empieza hoy, ganadora del Premio de la Crítica en el pasado Festival de Málaga y cuyo estreno está previsto para el próximo 25 de junio.

La vida empieza hoy es una comedia centrada en las relaciones con el sexo de la gente de la tercera edad. Cuenta la historia de un grupo de la tercera edad que acude a unas clases de sexo donde les recuerdan que su cuerpo está todavía vivo. Según Laura Mañá la película es una reflexión vital sobre el proceso de envejecimiento. “Deseos, fantasías, placer…y otros temas, se plantean en esta comedia que, lejos de querer ser didáctica, intenta ser amena, divertida y emotiva. Casi nada”, señala Mañá.

Pilar Bardem (Madrid, 1939) es hija de dos ilustres actores, Rafael Bardem y Matilde Muñoz Sampedro, y hermana del director de cine Juan Antonio Bardem. Aunque en su juventud fue maniquí, desde los años 70 se consagró al cine, a la televisión y, sobre todo, al teatro, convirtiéndose con el tiempo en una de las actrices más valoradas del cine español. Su gran revelación popular se produjo en los años 90, gracias a sus trabajos en películas como Todo por la pasta (Enrique Urbizu, 1990), Siete mil días juntos (Fernando Fernán Gómez, 1993), Carne trémula (Pedro Almodóvar, 1997) y, sobre todo, Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto (Agustín Díaz Yanes, 1995), trabajo que le supuso el premio Goya. Otro trabajo muy destacado es el de su interpretación de María Zambrano en María querida (2004), de José Luis García Sánchez, con el que volvió a colaborar en Esperpentos. En su libro de memorias La Bardem, la actriz realizó un exhaustivo recorrido por su vida, cargado de la transparencia, la autenticidad y el sentido del humor que la caracterizan.

Laura Mañá nació en Barcelona en 1968. La vida empieza hoy es su sexta película. Como directora y guionista, comenzó su trayectoria con el cortometraje Paraules (1996), para seguir con los largos Sexo por compasión (2000), que obtuvo el Premio del Público y Premio Mejor Largometraje en el Festival de Málaga; Palabras encadenadas (2003); o Morir en San Hilario (2004), entre otros. Como actriz ha participado en numerosos largometrajes en España, Francia y Alemania, además de en series de televisión españolas, como Hospital Central. Ha escrito diversos libros y guiones cinematográficos.

El encuentro será en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza (Plaza Basilio Paraíso, 4), a partir de las 20:00 horas y con entrada libre, siendo moderado por el escritor, periodista y profesor de la Universidad de Zaragoza, Luis Alegre.

Actualización: La visita recogida por Heraldo de Aragón y El Periódico de Aragón.

viernes, 11 de junio de 2010

Motivos para ir al cine: la versión original subtitulada en los Aragonia

Bien es sabido que a los que nos gusta el cine preferimos verlo en su versión original, con el apoyo de unos subtítulos si no controlamos el idioma (o los idiomas) en los que esté hablada la película. Lo contrario nos parece una mutilación de la obra y, evidentemente, del trabajo de los actores. Por muy bueno que el doblador sea, y no siempre es así, se pierden muchos de los matices que el intérprete aporta al personaje. Por otra parte, los acentos, los tonos y el que en algunas historias las barreras de las distintas lenguas sean importantes en la trama contribuyen a que el disfrute del filme no sea completo. Somos pocos porque de lo contrario los intentos de los exhibidores por traer cine en v.o.s.e. hubieran sido un éxito y a fecha de hoy los Renoir seguirían proyectando de esta manera, tal como se inauguraron. La apertura de los Aragonia nos trajo un rayito de esperanza. Pronto se tornó en una pequeña decepción: pocos títulos y no siempre apetecibles. El problema es doble. Por un lado el espectador no responde para hacer mínimamente rentable la exhibición de la película, por otro los distribuidores ofrecen las películas que quieren ellos y no siempre las que al exhibidor le gustaría. Sin embargo, todavía queremos creer que algo se puede hacer para cambiar las cosas y desde hoy los Cines Aragonia lo vuelven a intentar con una iniciativa que deberíamos aprovechar. Como es lógico, algunos se quejarán de que la oferta no es la que ellos desean pero ninguna casa se construye por el tejado y esta es una manera de contribuir a la creación de una base. Por esto me parece loable la decisión que han tomado: las películas en versión original subtitulada cuestan 4,50 Euros todos los días (más el suplemento de 2 euros si es en 3D, aspecto que afortunadamente sólo sucede con un título). El resultado es que ahora mismo tenemos 9 películas que se pueden ver en v.o.s.e. en unos cines comerciales (10 si sumamos el pase de los jueves en los Renoir). Motivo de alegría y muy destacable pues nunca en los últimos años hemos tenido tantas películas en versión original al mismo tiempo y en la cartelera comercial. Todos los que protestamos por la falta de películas proyectadas en sus respectivos idiomas de origen deberíamos ir al cine a ver estas películas para que si fracasa tengamos claro que no fue porque nosotros mismos le dimos la espalda. Evidentemente todo esto debería acompañarse de alguna campaña educativa o de sensibilización, pero eso ya no es obligación de las salas.

Cine en versión original subtitalada en los Aragonia
Estrenos

-The Cove
21:00 y 22:45 horas (golfa viernes y sábado a las 00:30 horas)
-Crónica de un engaño
16:15, 18:15, 20:15 y 22:15 horas (golfa viernes y sábado a las 00:15 horas)
-El retrato de Dorian Gray
16:30, 18:45, 21:00 y 23:15 horas


Otras
-Alicia en el país de las maravillas 3D
19:45 horas
-El concierto
16:30 y 18:40 horas
-El escritor
20:45 y 23:00 horas
-El pastel de boda
16:55 y 18:40 horas
-Robin Hood
20:25 y 23:05 horas
-Shutter Island
20:30 y 23:00 horas

Nota: Los horarios corresponden a las sesiones de hoy viernes, por lo que recomiendo estar atento a la cartelera por los posibles cambios que puedan producirse especialmente entre las sesiones en fin de semana y entre semana.

miércoles, 9 de junio de 2010

Josema Yuste y Álvaro Sáenz de Heredia en “La buena estrella”

Mañana se celebrará una nueva sesión del ciclo de coloquios La buena estrella que organiza el Vicerrectorado de Proyección Cultural y Social de la Universidad de Zaragoza a través de su Aula de Cine. En esta ocasión los invitados son el cómico Josema Yuste y el director (es un decir) Álvaro Sáenz de Heredia quienes presentarán la película La venganza de Ira Vamp, cuyo estreno está previsto el viernes 18 de junio.

La venganza de Ira Vamp cuenta la historia de Lord Winston, un eminente egiptólogo que, tras la muerte en extrañas circunstancias de su primera esposa, Ira Vamp, se casa en segundas nupcias con Claretta Castafiore, una cantante italiana con la que vuelve a Mandacrest, la mansión de la campiña inglesa donde había vivido con su primera esposa. Desde el primer momento, Claretta tendrá que soportar la comparación con Ira Vamp –cuyo espíritu sigue muy presente en la mansión- y la animadversión y la rivalidad de Frida, la inquietante ama de llaves de Mandacrest, prendada de Lord Winston. Una noche, Frida confesará a Claretta la terrible tragedia que sucedió hace tres años en la mansión y, desde ese momento, ya nada volverá a ser lo mismo en la mansión del horror.

Se trata de la adaptación al cine de Una pareja de miedo, la comedia teatral que, protagonizada también por Josema Yuste y Florentino Fernández, conoció un gran éxito sobre los escenarios. La historia –una especie de parodia de Rebeca (1940) de Alfred Hitchcock- está basada en The Mistery of Irma Vep, una comedia del autor inglés Charles Ludlam.

Josema Yuste y Florentino Fernández despliegan todo su histrionismo interpretando cada uno de ellos a dos personajes. Josema Yuste a Lord Winston y a Frida, el ama de llaves, y Florentino Fernández a Claretta Castafiore y al mozo Nicodemus. Uno de los propósitos de los efectos especiales de la película es provocar la aparición en el mismo fotograma de los dos actores en sus dos personajes al mismo tiempo, algo que es la primera vez que se lleva a cabo en el cine español.

Josema Yuste es uno de los cómicos españoles más populares de la historia. Formó parte del grupo cómico –primero trío y luego dúo- Martes y Trece, que marcó toda una época del humor en España. Ha intervenido como actor de cine en películas de cierto éxito como La Corte de Faraón (José Luis García Sánchez, 1985), o las olvidables Aquí huele a muerto (1989) y El robobo de la jojoya (1991), dirigidas por Álvaro Sáenz de Heredia, el director con el que ha vuelto a coincidir en La venganza de Ira Vamp.

La cita será en el Salón de Actos de la Facultad de Económicas y Empresariales (Gran Vía, 1), a partir de las 20:00 horas y con entrada libre, siendo moderado por el escritor, periodista y profesor de la Universidad de Zaragoza, Luis Alegre.

Actualización: Breve nota del encuentro en El Periódico de Aragón.

lunes, 7 de junio de 2010

Proyección de los trabajos finalistas de “Actúa. V Festival Internacional de Cortometrajes”

Mañana y hasta el jueves tendrá lugar la proyección de los trabajos finalistas de la quinta edición de Actúa. Como el año pasado, son 14 las películas seleccionadas en este Festival especializado en temáticas socialmente comprometidas y de denuncia que impulssa Intermón Oxfam. La intención del Certamen es explorar mediante el arte cinematográfico los problemas que limitan el desarrollo de los pueblos y que afectan a sus comunidades. Tras centrarse en las armas, el hambre, el consumo responsable y la educación, este año el eje central es la pobreza. Siguiendo la propuesta iniciada hace tres años, los cortos se exhibirán en diversas ciudades antes de la entrega de premio en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Todos los espectadores asistentes a estos pases previos a la fase final, podrán votar su cortometraje favorito para el premio del público. También se puede votar a través de la web de Intermón Oxfam, donde están disponibles para su visionado las películas seleccionadas.

Las sesiones serán en el Centro Joaquín Roncal (C/ San Braulio, 5-7), a partir de las 19:30 horas y con entrada libre hasta completar el aforo.

viernes, 4 de junio de 2010

Zinentiendo. IV Muestra Internacional de Cine Lésbico, Gay, Transexual, Bisexual, Intersexual y Queer

Del 4 al 12 de junio en Zaragoza y del 14 al 18 de junio en Huesca.

Más infomación aquí.

Estreno del cortometraje “Érase una vez el amor” de Enrique León

Mañana en el Centro Cultural Teodoro Sánchez Punter (Camino Puente Virrey) a las 19:30 horas y con entrada libre hasta completar el aforo.

Ciclo “Conocer a…” con Leonor Bruna, actriz y directora, en Ámbito Cultural

Leonor Bruna


El encuentro tendrá lugar esta tarde en Ámbito Cultural de El Corte Inglés (Paseo Independencia, 11, 2ª planta), a partir de las 19:30 horas y con entrada libre.

38 Festival Internacional de Cine de Huesca

Hoy comienza el 38 Festival Internacional de Cine de Huesca. Nueve días de programación, uno menos debido a los recortes presupuestarios, en los que el aficionado encontrará una amplia oferta entre cortos, largos, documentales y exposiciones. Cine en todos los formatos y con propuestas genéricas de lo más diverso. Ángela Molina (Premio Luis Buñuel) y Montxo Armendáriz (Premio Ciudad de Huesca) pasarán por el festival. Además, la retrospectiva dedicada a Luc Moullet o la muestra de cine europeo complementarán las secciones de cortometrajes a concurso y el resto de ciclos. Como siempre, interesantes propuestas que bien merecen más de una visita a la ciudad. Para conocer qué ver, cuándo y dónde, visitar la web del festival.

En la foto, el Comité de Dirección del Festival: (de izquierda a derecha) Marta Javierre, Lázaro Venereo, Orencio Boix, Ángel Garcés, Montse Guiu y Ángel Gonzalvo. Y si queréis ver el cartel, entrad directamente aquí.

Nota: Suplemento dedicado al Festival del Diario del Alto Aragón.

Actualización 1: El paso de Ángela Molina recogido por Aragón Digital, Heraldo de Aragón y El Periódico de Aragón.

Actualización 2: Breve crónica del homenaje a Alberto Sánchez en Heraldo de Aragón y enlace directo a las páginas del suplemento publicado por el Diario del Alto Aragón: 1, 2, 3, 4 y 5.

Actualización 3: Brevísima nota del paso de Luc Moullet por Huesca en El Periódico de Aragón.

Actualización 4: Entrevista a Ángel Garcés, director del Festival, en Aragón Digital.

Actualización 5: La visita de Montxo Armendáriz en El Periódico de Aragón y 2.

Actualización 6: Palmarés y fotos en la web del Festival y balance de Ángel Garcés en Diario del Alto Aragón.

jueves, 3 de junio de 2010

Proyección de trabajos finalistas del X Certamen Internacional de Videominuto

Mañana, en la que supone su décima edición, se proyectarán los 25 trabajos finalistas de este peculiar certamen. Su principal característica consiste en que los trabajos no pueden exceder de un minuto de duración, incluyendo los títulos de crédito si los llevan. Sin lugar a dudas una interesante muestra de creatividad. Este certamen viene organizándose con carácter nacional durante nueve ediciones previas de la mano de la Universidad de Zaragoza y Maremagnum. Anteriormente, mediante un equipo organizador distinto, se desarrollaron diversas ediciones pero únicamente se circunscribían al ámbito de nuestra región. En la convocatoria de 2010, internacional y sin categorías desde el año pasado (ficción y animación), se ha batido el record de participación superando con creces el centenar de originales, procedentes de España, Argentina, México, Venezuela, Hungría, Portugal o Finlandia, de los cuales se han seleccionado 25 videominutos como finalistas. Los premios están dotados con 1500 Euros (Primer Premio), 1000 Euros (Segundo Premio) y 500 Euros (Tercer Premio).

La proyección de los trabajos finalistas tendrá lugar en el Edificio Paraninfo (Plaza Paraíso, 4), a partir de las 19:00 horas y con entrada libre hasta completar el aforo.

Finalistas
-Piel de Bàrbara Yskia Hertiman Ficción
-Cuestión de segundos de Lemarllan Producciones Audiovisuales Ficción
-La ley de la botella de David Tordable Animación
-Corintios 13 de Humanproduce Ficción
-Guau de Edgar Lledó Ficción
-Convivir de Edgar Lledó Ficción
-Composición para goteras en lluvia sostenida de Grupo Humus Ficción
-El verano del taxista de Andrés Ignacio Durán Ficción
-Efialtes de Espacio Cuántico Animación
-Robotmotion de de Espacio Cuántico Animación
-Dangerous Boredom de Jonas Tallgård Ficción
-The Nightmare de Richard Bjorklund Ficción
-Payaso de Los Giraos Ficción
-Made in Heaven de Cactusmove Animación
-La boca de Patrick Wilen Animación
-...Más que un sueño de Juan Carlos Somolinos Langreo Ficción
-Ping Pong Master de María Zanetti Documental
-Minutas (a toda hora) de Paula Bonilla Díez Documental
-Casa X de Los 4 de Siempre Ficción
-Colorful EU de Science University of Pecs Ficción
-Twins de Science University of Pecs Ficción
-La carta de Sebastián Rico Esenaro Ficción
-Otra noche loca de Los 4 de Siempre Ficción
-6:59 de PX2012 Ficción
-África sirve de Guillermo Molina Muñoz Ficción

Actualización: Una vez proyectados los videominutos y dados a conocer los trabajos premiados, doy cuenta del palmarés.

Premios
3º premio: Made in Heaven (Barcelona, España)
2º premio: La carta (Ciudad de México, México)
1º premio: Composición para goteras en lluvia sostenida (Buenos Aires, Argentina)

Fiesta del Cine 2010

Mañana arranca una nueva edición de la denominada Fiesta del Cine, una iniciativa de FAPAE (Federación de Asociaciones de Productores Audiovisuales Españoles), FEDICINE (Federación de Distribuidores Cinematográficos) y FECE (Federación de Cines de España) cuyo objetivo es atraer espectadores y que proviene de Francia. El año pasado fueron más de 700.000 (no sin alguna polémica), según las cifras distribuidas, y tal éxito ha animado a continuar esta promoción. Este año se amplía a 3 días tanto la posibilidad de obtener la acreditación, que entregarán a todos los espectadores que vayan al cine entre el viernes y el domingo, como el beneficiarse de entradas a 2 Euros para todas las películas de la cartelera entre el lunes y el miércoles siguientes. Me reitero en lo que dije el año pasado: si bien la idea es simpática y está bien que se haga, más interesante sería que se plantearan aspectos como qué cine estamos viendo (y cómo), qué se oferta, qué educación audiovisual reciben los jóvenes o campañas de fidelización más atractivas y mejor diseñadas. Una fiesta del cine no soluciona los problemas de asistencia ni de calidad. Para los interesados, en Zaragoza participan los cines Augusta, Grancasa, Renoir y Yelmo, y en Huesca los Multicines Cinemundo. Por cierto, en el dossier de prensa se atreven a recomendar horrores como Legión.

miércoles, 2 de junio de 2010

Nuevo título en versión original subtitulada en los Renoir: Ajami

Mañana los cines Renoir renuevan el título que cada mes proyectan en versión original subtitulada. En junio se exhibirá la película israelí Ajami (Ajami, 2009), de Yaron Shani y Scandar Copti, estrenada en España el pasado 26 de marzo pero no en Zaragoza (os podría contar una historia al respecto, pero es larga y no os quiero aburrir). El film se presentó en la Quincena de los Realizadores del Festival de Cine de Cannes 2009, donde obtuvo una Mención Especial a la Cámara de Oro. Además logró la Palmera de Plata a la mejor película y el premio al mejor director en la Mostra de Cine de Valencia y fue candidata a la mejor película de habla no inglesa en la última edición de los premios Oscar.

Dirigen el judio Yaron Shani (Tel Aviv, Israel, 1973), quien se graduó en Cine y Televisión por la Universidad de Tel Aviv con su película-tesis Disphoria (2004), un drama de 40 minutos que ganó el premio del público en el Festival Internacional de Estudiantes de Cine de Babelsberg, así como la mención especial del jurado en el Festival de Karlovy Vary. La película fue emitida por los canales de televisión ARTE y ZDF (Alemania) y participó en otros festivales internacionales. Como director del Festival Internacional de Estudiantes de Cine de Tel Aviv en 2002, conoció a Scandar Copti y ambos comenzaron a desarrollar su primer largometraje, Ajami. Hasta entonces, Yaron había dirigido y editado documentales y películas en 3D para Orpan Group que han sido proyectados en museos y salas de cine de todo el mundo. Y el palestino Scandar Copti (Jaffa, Tel Aviv, 1975), ciudadano palestino del Estado Israelí, nacido y criado en Jaffa. Tras graduarse como ingeniero mecánico en el Instituto Tecnológico de Israel, decidió dejar su profesión y perseguir su sueño de la infancia de ser realizador de cine. Tras estudiar interpretación y elaboración de guiones, Scandar hizo The Truth, un falso documental de doce minutos de duración producido por el Festival Internacional de Estudiantes de Cine de Tel Aviv que fue aclamado por su atrevida postura política. The Truth fue proyectada en el evento de 2003 Artistas contra la Ocupación en Montreal y adquirida por el canal israelí Channel 8, pero finalmente fue perseguida por la censura y archivada en un cajón. Desde entonces, Scandar ha escrito, dirigido y montado varios cortometrajes documentales, experimentales y de ficción. Sus trabajos en vídeo se han proyectado en el Centro Israelí de Arte Digital, en el Museo de Arte Contemporáneo de Herzliya y en la Redding Art Fair 5 de Tel-Aviv.

La película representa una realidad única de las culturas palestina e israelí. Los directores de la película, Scandar Copti y Yaron Shani, reflejan las dos perspectivas del conflicto árabe-israelí. A pesar de sus diferentes circunstancias sociopolíticas, tanto Scandar como Yaron comparten la misma pasión por el cine y por el género humano. Ambos forjaron una sólida amistad mientras colaboraban en la aventura cinematográfica que ha supuesto esta película. Sumergidos en su violenta realidad, han penetrado juntos en el mundo de la gente que vive en Ajami, el mayor barrio árabe de Jaffa.

El barrio de Ajami, en Jaffa, Israel, es una amalgama de culturas y de puntos de vista entre judíos, musulmanes y cristianos. La fragilidad de la existencia humana se pone de manifiesto en la cerrada comunidad de Ajami, donde, aún defendiendo posturas distintas, sus habitantes deben convivir como vecinos. Ningún lugar expresa mejor el contraste entre mundos diferentes. Avanzando y retrocediendo en el tiempo, y a través de los ojos de varios personajes, somos testigos de lo difícil que es esta situación.

Los directores indican que “escribimos la película porque queríamos contar la historia de personas que ambos conocemos y, a través de ellas, quizás, transmitir algo sobre todos nosotros, sobre la trágica ambivalencia de la realidad humana. No hay lugar que conozcamos que exprese mejor el trágico choque de ‘mundos’ que las calles de Ajami. Ajami es una amalgama de culturas, nacionalidades y perspectivas humanas opuestas. Nuestro principal objetivo era mostrar esta realidad de la forma más sincera. Nuestras historias están basadas en hechos reales. Los actores proceden de las calles y casas de esta comunidad y no de escuelas de interpretación. A lo largo de un intenso taller de arte dramático de diez meses con unas trescientas personas, los participantes se ‘convirtieron’ en los personajes retratados en Ajami. Este hecho, unido a una forma de rodar inspirada en los documentales, muestra lo sorprendente que la ficción realista puede llegar a ser”.

Sinopsis: Nasri, un chico de trece años, describe la dura realidad que le rodea en la cerrada comunidad de Ajami, donde viejos enemigos deben convivir como vecinos. Cuando su tío hiere imprudentemente a un importante miembro de un clan, la familia entera de Nasri se convierte en blanco de la venganza. Omar, el hermano mayor de Nasri, está decidido a salvar a su familia, aunque el deseo que siente por Hadir, la hija del jefe, le distrae de su tarea. Omar se plantea cometer un crimen por una cantidad de dinero que puede solucionar todos los problemas de su familia. Malek, un adolescente palestino de un campo de refugiados de la orilla occidental, entra ilegalmente en Israel para buscar un trabajo que pueda pagar la operación quirúrgica que salvará la vida de su madre. Gracias a su trabajo en el restaurante de Abu Elias, Malek traba amistad con Binj y Omar, cuya situación es más desesperada que nunca. Binj procede de una familia palestina de Jaffa, pero sueña con un futuro junto a su novia judía. Binj se ve forzado a conocer la otra cara de la situación cuando su hermano se convierte en sospechoso del asesinato de un judío. Como detective de la policía israelí, Dando forma parte de un continuo esfuerzo para proteger su pequeño país del “enemigo árabe”. Cariñoso padre de un bebé, su vida se ha complicado desde que su hermano menor, un soldado, ha desaparecido.

Ajami podrá verse en los Cines Renoir (C/ Luis Bermejo, s/n), durante todos los jueves de junio, en sesiones de 16:00, 18:15, 20:30 y 22:45 horas y a precio reducido (4,50 Euros la entrada normal y 3 Euros para los socios del Club Renoir).

martes, 1 de junio de 2010

Ciclo “Tendencias del cine italiano del siglo XXI” en la Filmoteca

Mañana comienza en la Filmoteca una nueva edición del interesante ciclo Tendencias del cine italiano del siglo XXI, que prolonga así el que tuvo lugar en 2008. Promovido por el Centro di Studi sul Cinema Italiano, está conformado por 10 películas, dos de ellas documentales, y se desarrollará hasta el 24 de este mes. Todos los títulos exhibidos son inéditos en la ciudad y están realizados entre los años 2000 y 2008. Como siempre, las obras se proyectarán en versión original subtitulada. Al mismo tiempo también arranca un ciclo dedicado a Akira Kurosawa con motivo del centenario de su nacimiento.

Recupero las palabras que escribí para el ciclo de hace dos años: A menudo nos lamentamos por la imposibilidad de ver películas procedentes de ciertos países y de la falta de versión original en la ciudad. Sin embargo, hay numerosas ocasiones en las que el circuito alternativo oferta interesantes propuestas que rellenan algunos de los (numerosos) huecos que tenemos (en la cartelera comercial). Es aquí donde los canales de información juegan un papel fundamental, así como el interés del público por conocer y acceder a todas estas proposiciones.

Las sesiones tendrán lugar en la Filmoteca de Zaragoza (Palacio de los Morlanes, Plaza de San Carlos, 4), en horarios variables según el día (consultar programa), siendo el más temprano a las 18:00 horas y a un precio de 2 Euros la entrada, no permitiéndose el acceso una vez comenzada la sesión.

Programa completo
-Il papà de Giovanna, Pupi Avati. 104 min. 2008. Italia
Día 2 a las 19:45 horas; y día 3 a las 18:00 horas.

-Santa Maradona, Marco Ponti. 96 min. 2001. Italia
Día 4 a las 18:00 horas; y día 5 a las 22:00 horas.

-Il miracolo, Edoardo Winspeare. 92 min. 2003. Italia
Día 4 a las 22:00 horas; y día 5 a las 20:00 horas.

-Domenica, Wilma Labate. 95 min. 2001. Italia
Día 9 a las 18:00 horas; y día 10 a las 19:30 horas.

-L’estate di mio fratello, Pietro Reggiani. 82 min. 2005. Italia
Día 9 a las 22:30 horas; y día 10 a las 18:00 horas.

-A cavallo della tigre, Carlo Mazzacurati. 101 min. 2002. Italia
Día 11 a las 21:00 horas; y día 12 a las 18:00 horas.

-La capagira, Alessandro Piva. 75 min. 2000. Italia
Día 16 a las 22:00 horas; y día 17 a las 18:00 horas.

-Mater Natura, Massimo Andrei. 93 min. 2005. Italia
Día 18 a las 18:00 horas; y día 19 a las 22:00 horas.

-Il fantasma di Corleone, Marco Amenta. 85 min. 2005. Italia
Día 18 a las 22:00 horas; y día 19 a las 20:15 horas.

-Dallo zolfo al carbone, Luca Vullo. 53 min. 2008. Italia
Día 23 a las 18:00 horas; y día 24 a las 20:15 horas.